St. Paul’s Day Nursery Alumni Association (SPNAA)

申請表格 Application Form

校友註冊登記前請先細閱以下事項：
Please read the following carefully before filling in the form:

會籍申請 Membership Application

作為非牟利組織，聖保祿幼兒園校友會 (以下簡稱「本會」) 需依賴會員以繳交會費的形式，協助本會日常運作，以及籌劃活動的經費。

本會會員將可收到本會所舉辦的活動通知，而所參與之活動費用亦可享有優惠。本會所舉辦的活動包括工作坊，社交活動，以及由校長，教師和校友參與之座談會等等。

St Paul’s Day Nursery Alumni Association (herein abbreviated as “SPNAA”) is a non-profit organization that depends on the continued support of its members in the form of dues to finance its day-to-day operations, activities and events.

SPNAA Members receive invitations to events and activities for all age groups, and their participation is at a discounted rate. Activities include workshops, social mixers and speaker events, featuring principals, teachers and alumni. SPNAA also organizes events with other organizations.

申請成為校友會會員 Apply to Become SPNAA Member

凡於聖保祿幼兒園畢業之校友均可成為校友會會員。除於1987 年之前*離開幼兒園的校友外，其他校友須於幼兒園就讀至畢業才可成為會員。

18歲或以上會員可享有投票權及成為委員會會員。

會員費用HK$100，請確保閣下以下所提供資料為正確。提交申請後，我們將以電郵通知繳交會費方法。謝謝。

*註：「1987年之前」是指1982年或之前入讀本校就讀兩年後離校之校友。由於本校於1987年開始開辦4年之學前課程，因此凡於1983年或以後入讀者，必須就讀至畢業才合資格成為本會會員。

If you graduated from St Paul’s Day Nursery, you are eligible to be a Member. Graduation is a requirement except for classes leaving the school prior to 1987*.

Members aged 18 or above can vote and become committee members.

Membership fee is HK$100. Please help us to verify the above information about yourself. Upon submission, we shall notify you on how to proceed through the next step of paying your Membership fee via email. Thank you.

*Remark: “prior to 1987” refers to alumni whom have entered St Paul’s Day Nursery in or prior to 1982, and left school after studying for 2 years. As the 4 years preschool program commenced since 1987, it is thus required for alumni entering the school in 1983 or after to have completed studying and graduated, in order to be eligible for SPNAA membership.

聲明 Declaration

本人現聲明，就本人所理解，此申請表中填寫的全部資料是正確無誤的；並同意聖保祿幼兒園校友會參考及審閱本人在此申請表中提供的一切資料。本人明白若有錯誤或誤導性的資料，有機會影響本人之會員申請。本人明白在此提交申請，即表示本人接受聖保祿幼兒園校友會之會章。

I hereby represent that all information provided herein are correct and not misleading to the best of my knowledge, and agree that SPNAA may at its discretion access and read the information. I do understand that any wrong information misleading SPNAA may form the basis of rejection of my membership application. I also understand that by submitting this form, I agree to abide by and obey to the terms and conditions as stated in the Constitution of St. Paul’s Day Nursery Alumni Association.

本人已細閱及同意接受以上條款及細則所約束，並明白註冊成為校友會員的程序和章則。
I acknowledge that I have read and agreed to be bound by the above terms and conditions, and understand the rules and registration procedures to become a Member.

請填寫以下資料，有(*) 的欄位為必需填寫。提交資料後，會收到電郵通知繳交會員費。資料一經核實及會費確收後，將會收到電郵通知確認會籍。
Please fill in the form below. All fields marked with (*) are mandatory. Upon submission, you shall receive an email on how to proceed for the Membership fee payment. Once your information has been verified and payment received, you shall receive a Membership confirmation email.

稱謂
Salutation *

中文姓名
Name in Chinese*

姓 Surname 名 First Name

英文姓名
Name in English *

姓 Surname 名 First Name

其他名字 (如：John / Mary)
Other Name (eg.: John / Mary)

出生日期
Date Of Birth*

畢業年份
Year of Graduation*

身份証號碼首四位字元
ID Card No. first 4 characters*

(如: S123 或 HS12)
(eg.: S123 or HS12)

通訊地址
Address

電郵地址
Email Address *

聯絡電話
Contact Number *

家長同意書 Parent Consent Form

本人已清楚聖保祿幼兒園校友會會籍申請之主要內容。現同意敝子弟申請加入校友會。
I certify that I have acknowledged the content of the Membership Application for SPNAA. Thus, I hereby agree my son / daughter to apply for SPNAA membership.

家長／監護人姓名
Name of Parent / Guardian*

家長／監護人聯絡電話
Parent / Guardian Contact No*

備註：以上所填寫之個人資料，只作本會統計、活動推廣及日後聯絡用途；資料將一律保密。查閱或更改個人資料可與本會職員聯絡。
Remarks: All personal data provided above would be kept confidential and should be used for statistical, promotional and communication purposes only. Please contact the Association staff for access or amendment to such data.